пиршин тоҷик - پرشین تاجیک
پلی میان سرزمین های فارسی زبان
برگردان فارسی به تاجیکی، تاجیکی به فارسی، اخبار ، مقالات ، ارتباط با آسیای میانه

راهنمای برگردان متن تاجیکی به فارسی

برای برگردان متون تاجیکی- خط سیریلیک- به خط فارسی کافی است متن مورد نظر خود به خط سیریلیک را در کادر متنی بالایی بنویسید بعد از انجام این کار کافی است بر روی دکمه برگردان کلیک کنید تنها پس از چند ثانیه متن فارسی در کادر پایین نمایش داده می شود.

роҳнамои баргардони матни тоҷикӣ ба форсӣ

барои баргардони мутӯни тоҷикии -хати сириллик- ба хати форсӣ кофӣ аст матни мавриди назари худ ба хати сирилликро дар кадри матнии болоии қарор диҳед, баъд аз анҷоми ин кор кофӣ аст бар рӯй дукмаи баргардон клик кунед танҳо пас аз чанд сонияи матни форсӣ дар кадри пойини намоиш дода мешавад



خطاهای احتمالی

کلماتی که به عنوان خطا‌های احتمالی نمایش داده می‌شوند، ممکن است بر اثر غلط املایی و یا ناشناخته بودن آن کلمه در این قسمت نمایش داده شود، اما سیستم هوشمندی در برنامه وجود دارد که سعی می‌کند کلمات ناشناخته را نیز به بهترین شکل برگردان کند به همین دلیل ممکن است بسیاری از کلماتی که در متن به شکل قرمز نمایش داده می‌شوند؛ از لحاظ املایی و نوشتاری کاملا صحیح باشند.




در صورتی که خطایی در نحوه کارکرد این نرم‌افزار مشاهده کردید و یا پیشنهادی برای بهبود عملکرد برنامه دارید بسیار ممنون می‌شویم که از طریق فرم زیر با ما در میان بگذارید، تا شما نیز در پیشرفت این برنامه سهیم باشید. در صورت نیاز می‌توانید ایمیل خود را نیز در انتهای پیام ذکر نمایید تا با شما در ارتباط باشیم- با سپاس